Temp-Illusion – Pend (zabte sote)

Υπάρχει η τέχνη που προλαβαίνει το μέλλον και η τέχνη που συνοδεύει το παρόν. Στην πρώτη περίπτωση ανήκει το anime έργο Akira, το οποίο με έναν συγκλονιστικό τρόπο όχι μόνο προέβλεψε, ήδη από το ‘88, την τέλεση των ολυμπιακών αγώνων στο Τόκιο το 2020, αλλά ταυτόχρονα σκιαγράφησε μια κοινωνία που πλήττεται από κάτι άγνωστο και βιώνει πρωτόγνωρες καταστάσεις, θυμίζοντας σε μεγάλο βαθμό το ξέσπασμα του κοροναϊού σε διάφορα μέρη της υφηλίου! Στη δεύτερη περίπτωση κατατάσσεται το νέο άλμπουμ των Temp-illusion, το οποίο καταπιάνεται με την επιδραστικότητα των ειδήσεων σχετικά με έναν επικείμενο πόλεμο πάνω στο σώμα της κοινωνίας.

Είναι μάλλον προφανές ότι οι δύο Ιρανοί (ο Tegh και ο Bescolour) επηρεάστηκαν σημαντικά από τις πρόσφατες εξελίξεις στον Περσικό κόλπο, οι οποίες κάθε άλλο παρά άγνωστες και ακίνδυνες είναι για τους κατοίκους της χώρας τους εδώ και δεκαετίες. Ωστόσο, οι εξαγγελίες τρόμου δεν αφορούν αποκλειστικά τον πόλεμο κι αν διευρύνουμε αυτή τη συνθήκη, μας έρχονται στο νου όλα αυτά που ζούμε σήμερα με το επικείμενο ξέσπασμα μιας πανδημίας. Η απαγόρευση συναθροίσεων, ο περιορισμός της κυκλοφορίας, το κλείσιμο συνόρων κ.α. θυμίζουν πραγματικές πολεμικές συνθήκες και το βασικό ερώτημα που πλανάται είναι αν η μετάδοση από τα ΜΜΕ των ειδήσεων για τον ιό δεν συνιστά από μόνη της ένα είδος πανδημίας, όπου οι άμεσες επιπτώσεις της έχουν τον ίδιο καταστροφικό χαρακτήρα, όπως ο πόλεμος!

Μια δική τους δυστοπία, λοιπόν, επιχειρούν να περιγράψουν οι Temp-Illusion, η οποία αποτυπώνεται μουσικά με χρωματισμούς ηλεκτρονικής υφής, που τοποθετημένοι με μαεστρία από τα μέλη του σχήματος, καθιστούν ειδικά τα πρώτα δύο κομμάτια του δίσκου αληθινά αριστουργήματα. Μπορεί στη συνέχεια οι επιρροές από ύστερους Autechre να είναι παραπάνω από εμφανείς, αλλά το συνολικό αποτέλεσμα παραμένει οπωσδήποτε επιβλητικό.


There is art that predicts the future and art that follows the present. The anime movie Akira for instance belongs to the first category because it not only predicted, in a shocking way, that the Olympic Games would be held in Tokyo the year 2020, but it also depicted a society invaded by something unknown, experiencing unrepresented situations, much like the Coronavirus spread nowadays around the world! Temp- illusion’s new album belongs to the second category. It is a record about how the news on an upcoming war are effecting society.

The two Iranian artists (Tegh and Bescolour) were probably affected by the recent developments in the Persian Gulf, which are far from unknown or harmless for Iran’s inhabitants since decades. But fear announcements are not only about war, so by expanding our perspective we are reminded of what we are going through these days with the imminent outbreak of a pandemic. Assembly bans, circulation confinements, closed borders, etc. are reminiscent of actual war conditions and they are making us wonder if the news broadcasts concerning the virus are a pandemic on their own, having the same destructive consequences as war itself!

A point of view on dystopia is what Temp-Illusion are trying to convey with their music, using electronic texture hues so expertly that the first two tracks especially are turned into real masterpieces. The following material is obviously influenced a lot by Autechre’s latest works, but still the album overall is definitely majestic.

Μπάμπης Κολτράνης / Bob Coltrane

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.