KC & The Sunshine Band VS Καίτη Γαρμπή

Ω, αυτός είναι ο τρόπος, α χα, που μου αρέσει…

Όταν με παίρνεις από το χέρι,

πες μου είμαι ο άνθρωπος που σ’αγαπάει.

Όταν μου δίνεις όλη την αγάπη σου

και κάνεις ό,τι καλύτερο μπορείς.

Ω, αυτός είναι ο τρόπος, α χα, που μου αρέσει…

Όταν βρίσκομαι στην αγκαλιά σου.

Όταν είμαστε  ολομόναχοι.

Όταν γλυκοψιθυρίζεις στο αυτί μου.

Όταν με βάζεις, με βάζεις μπρος…

Αχ αυτό μ’ αρέσει, αχ αυτό μ ‘αρέσει…

Απ’το χέρι με κρατάς, μου μιλάς στον ένικο,

μέσ’ στα μάτια με κοιτάς, μου κολλάς στο φιλικό.

Αχ αυτό μ’αρέσει…

Στα καυτά σου τα φιλιά, θα πνιγώ το βράδυ αυτό.

Να με σφίγγεις δυνατά, πιο πολύ να τρελαθώ.

Αχ αυτό μ’αρέσει…

Al Bano & Romina Power VS Γιάννης Πλούταρχος

 

Ευτυχία είναι να κρατιέσαι απ’ το χέρι στον μακρύ δρόμο.

Η ευτυχία είναι η αθώα ματιά σου στη μέση του κόσμου.

Η ευτυχία είναι να μένεις κολλητός σαν τα παιδιά.

Η ευτυχία, ευτυχία…

Η ευτυχία είναι ένα πουπουλένιο μαξιλάρι και το νερό του ποταμού που κυλά και φεύγει,

είναι η βροχή που πέφτει πίσω απ’ τις κουρτίνες.

Η ευτυχία είναι να χαμηλώνεις το φως για να ειρηνέψεις.

Η ευτυχία, ευτυχία…

Ευτυχία είναι ένα ποτήρι κρασί με ένα σάντουιτς.

Η ευτυχία είναι ν’ αφήνεις ένα σημείωμα μέσ’ στο συρτάρι.

Η ευτυχία είναι να τραγουδάν δυο φωνές «πόσο μ’ αρέσεις».

Η ευτυχία, ευτυχία…

 

Νιώσε στον αέρα είναι κιόλας το τραγούδι της αγάπης μας που ταξιδεύει

σαν μια σκέψη που ξέρει την ευτυχία.

Νιώσε στον αέρα είναι κιόλας μια θερμή ηλιαχτίδα που ταξιδεύει

σαν ένα χαμόγελο που ξέρει την ευτυχία.

 

Ευτυχία είναι μια νύχτα εκπλήξεων με ανοιχτό το φως και το ράδιο να παίζει.

Είναι μια κάρτα γενεθλίων γεμάτη καρδιές.

Η ευτυχία είναι ένα απρόσμενο τηλεφώνημα.

Η ευτυχία, ευτυχία…

Ευτυχία είναι μια παραλία τη νύχτα που τα κύματα σκάνε.

Η ευτυχία είναι ένα χέρι πάνω σε καρδιά γεμάτη αγάπη.

Η ευτυχία είναι να περιμένεις την αυγή να το κάνεις ξανά.

Η ευτυχία,  ευτυχία…

 

 

Με μία ματιά σταματάς τα ρολόγια χάνω τα λόγια με μια σου ματιά,
σαν παιδάκι να τρέξει πάλι να παίξει ζητάει η καρδιά,
με ξεχνάει ο πόνος χάνεται ο χρόνος με μια σου ματιά,
μια σου ματιά.

Με μια ματιά τα παλιά μου τα σβήνω πίσω τ’ αφήνω με μια σου ματιά.
Οι πιο δύσκολες ώρες φεύγουν σαν μπόρες σκορπάνε μακριά
κι η καρδιά μου ξεχνάει ό,τι πονάει με μια σου ματιά, με μια ματιά.

Με μια ματιά ξαναρχίζω να ελπίζω, γέλιο χαρίζω, με μια σου ματιά,
και κουράγιο μου δίνει ό,τι έχει μείνει με μια σου ματιά,
για όσους μ’ έχουν πληγώσει με ‘χεις πληρώσει,
με μια σου ματιά, μια σου ματιά.

Μέσα απ’ τα μάτια σου αυτά
γαλάζιος ο κόσμος μου γνέφει ξανά
κάθε καημός μου περνά με μια σου ματιά.
Μ’ ένα σου βλέμμα αρχινά κι η νύχτα κι η μέρα κι ο κόσμος γυρνά, απ’την αρχή ζω ξανά με μια σου ματιά.

Με μια ματιά ξεκινάω ν’ αναπνέω γι’ αγάπη να λέω, με μια σου ματιά,
αγκαλιάζω απ’ τον ώμο ξένους στο δρόμο με μια σου ματιά,
και αλήθεια σου λέω έχω πάψει να κλαίω με μια σου ματιά,
μια σου ματιά…

Roxette VS Σοφία Βόσσου

 

Ξέρω ότι υπάρχει κάτι μετά από το χαμόγελό σου.

Παίρνω μια ιδέα από το βλέμμα στα μάτια σου, ναι.

Έχεις αναπτύξει μια αγάπη αλλά αυτή η αγάπη καταρρέει.

Μικρό κομμάτι του ουρανού που γίνεται πολύ σκοτεινό.

Ακούσε την καρδιά σας όταν σε καλεί.

Ακούσε την καρδιά σε δεν υπάρχει τίποτα άλλο που μπορείς να κάνεις.

Δεν ξέρω πού πηγαίνεις και δεν ξέρω γιατί, αλλά ακούσε την καρδιά σου πριν του πεις αντίο.

Μερικές φορές αναρωτιέμαι αν ο αγώνας αυτός αξίζει τον κόπο.

Οι πολύτιμες στιγμές όλες χάνονται στην παλίρροια.

Θα σε παρασύρει και τίποτα δεν είναι ό,τι φαίνεται, το αίσθημα του να ανήκεις στα όνειρα σου.

Και υπάρχουν φωνές που θέλουν να ακουστούν.

Έτσι, πολλά να αναφέρεις αλλά δεν μπορείς να βρείς τις λέξεις.

Το άρωμα της μαγείας, η ομορφιά που υπήρχε όταν η αγάπη είναι πιο άγρια από τον άνεμο.

 

 

Είναι που χάνομαι όταν γελάς.

Είναι που χάνομαι όταν με κοιτάς.

Και την αγάπη σου διώχνεις μακριά.

Μοιάζει ο έρωτάς σου ερημιά.

Άκου την καρδιά.

Πως χτυπά δυνατά, άκου την καρδιά.

Ξέρει αυτή να αγαπά.

Πες μου που ταξιδεύεις.

Για πες μου πού πας, άκου την καρδιά, προτού να φύγεις μακριά.

Κι αναρωτιέσαι αν όλα έχουν χαθεί.

Αν οι παλιές στιγμές μας έχουν σβηστεί.

Αν η αγάπη μας δεν υπάρχει πια.

Αν μοιάζει ο έρωτάς μας ερημιά.

Άκου την καρδιά…

Και αναρωτιέμαι αν όλα έχουν χαθεί και αν οι παλιές στιγμές μας έουν σβηστεί,

πως ήταν τότε όλα άληθινα, τόσο δυνατά…

Four Tops VS Δάντης

 

Τώρα, εάν αισθάνεσαι ότι δεν μπορείς να συνεχίσεις,

επειδή όλη σου η ελπίδα έχει φύγει.

Και η ζωή σας είναι γεμάτη σύγχυση.

Μέχρι η ευτυχία να είναι ακριβώς μια παραίσθηση,

και τον κόσμο γύρω σου να καταρρέει, αγάπη μου.

Προσέγγισε με,   έλα κοντά κορίτσι …

 

Θα είμαι εκεί με μια αγάπη που θα σε προφυλλάσει.

Θα είμαι εκεί με μια αγάπη που θα είναι διαφανή.

 

Όταν νιώθεις χαμένη και είσαι έτοιμη να παραδοθείς,

η ζωή σου απλά δεν είναι αρκετά καλή

και αισθάνεσαι πως ο κόσμος έχει παγώσει

και φυλλορροείς

και χρειάζεσαι ένα χέρι για να κρατηθείς…

 

Θα είμαι εκεί να σ’αγαπώ και να σ’ ανακουφίζω…

Μπορώ να καταλάβω από τον τρόπο που κουνάς το κεφάλι σου,

δεν είσαι ερωτευμένη,  είσαι φοβισμένη

Και μέσα από τα δάκρυα, κοιτάς γύρω

αλλά δεν υπάρχει κάτι για να βρεθεί

Ξέρω τι σκέφτεσαι,

είσαι μόνη τώρα, δεν υπάρχει αγάπη για σένα, αλλά αγάπη μου…

Μόλις δεις πάνω από τον ώμο σου,

Θα είμαι εκεί για να σου δώσω όλη την αγάπη που χρειάζεσαι

Και θα είμαι εκεί να στηρίζεσαι σε μένα…

 

 

Αν δεν μπορείς πέσ’το καθαρά

και για τους δυο θα ‘ναι πιο καλά,

δεν χρωστάς αγάπη σε κανέναν

και μη δανείζεις τα φιλιά σου σε μένα,

μια φορά θα συμβεί μόνο μια, τώρα φεύγω.

Τι ζητάς; πεσ’μου λοιπόν τι ζητάς,

μάθε πρώτα εσύ να αγαπάς.

Δεν με θες, ε και τί μ’αυτό,

εγώ λοιπόν δεν σε θέλω εγώ,

δεν χρωστώ να πληρώνω σπασμένα,

τί κακό είναι αυτό με σένα…

Creedence Clearwater Revival VS Τάμμυ

 

Βλέπω το κακό φεγγάρι να ανατέλλει.

Βλέπω πρόβλημα στο δρόμο.

Βλέπω και τους σεισμούς και καταιγίδες.

Βλέπω άσχημες εποχές σήμερα.

Μην βγαίνετε στην γύρα απόψε,

Καλά, είναι υποχρεωμένο να πάρει τη ζωή σας,

Υπάρχει ένα κακό φεγγάρι στην ανατολή.

Ακούω τυφώνες να φυσάνε.

Γνωρίζω πως το τέλος έρχεται σύντομα.

Φοβάμαι τους ποταμούς που υπερχειλίζουν.

Ακούω τη φωνή της οργής και την καταστροφή.

Εντάξει!

Ελπίζω να πήρες τα πράγματα μαζί σου.

Ελπίζω να είσαι αρκετά έτοιμος να πεθάνεις.

Μοιάζει σαν να είμαστε μπλεγμένοι σε άσχημο καιρό.

Οφθαλμός αντί οφθαλμού.

 

 

Σαν βγήκε απόψε το φεγγάρι ήταν θλιμμένο και χλωμό,

γιατί με είδε να περνάω δίχως εσένα π’ αγαπώ.

Γιατί εσύ πια είσαι μακριά κι έχει σκοτάδι κι η καρδιά.

Και μου ‘πε ακόμα το φεγγάρι πως άλλο βράδυ δεν θα βγει,

αν δεν σε δει κοντά μου πάλι θα σκοτεινιάσει όλη η γη.

Γύρισε ξανά και κάνε φωτεινό τον δικό μου ουρανό.

Να ‘ξερε το χλωμό φεγγάρι πως υποφέρω και πονώ,

δεν θα συννέφιαζε μονάχα μα θα ‘φευγε απ’ τον ουρανό.

Γύρισε ξανά και κάνε φωτεινό τον δικό μου ουρανό.

Erasure VS Μαντώ

Είμαι τρελός γεμάτος από ιδέες.

(Υπάρχουν) χίλιοι τρόποι για να επιζητήσεις εραστή τόσο ειλικρινά;

Η αγάπη και το μίσος τι όμορφος συνδυασμός,

στέλνει ανατριχίλες επάνω στη σπονδυλική μου στήλη.

Για κάθε Καζανόβα που εμφανίζεται,

η αίσθησή μου του δισταγμού εξαφανίζεται.

Η αγάπη και το μίσος τί όμορφος συνδυασμός,

στέλνει ανατριχίλες επάνω στη σπονδυλική μου στήλη.

Και οι εραστές που έστειλες για μένα,

δεν έρχονται με καμία εγγύηση για την ικανοποίηση.

Γι ‘αυτό τα επιστρέφω στον αποστολέα

και το σημείωμα συνημμένο θα γράφει,

Πώς μου αρέσει να σε μισήσω,

Μου αρέσει να σε μισήσω,

Μου αρέσει να σε μισήσω,

Μου αρέσει να σε μισήσω

Περιμένεις πραγματικά ακόμα να πιστέψω,

κάθε γράμμα που λαμβάνω.

Σε λυπάμαι, μια επαίσχυντη κατάσταση,

στέλνει ανατριχίλες επάνω τη σπονδυλική μου στήλη.

Μου αρέσει να διαβάζω για μυστήρια και φόνους.

Μου αρέσει να γνωρίζω ότι ο δολοφόνος δεν είμαι εγώ.

Η αγάπη και το μίσος τι  όμορφος συνδυασμός

Μια έκπληξη για σένανε κρατώ,

Θα στην πω αύριο το βράδυ στις οκτώ.

Πώς γεννήθηκες σαν αύριο δεν ξεχνώ,

και πως μπαίνεις τώρα στα δεκαοκτώ.

Μια νύχτα θα μας μείνει στην καρδιά,

που θα ζήσουμε λιγάκι πιο τρελά

και θα φύγουνε τ’ ανέμελα τα χρόνια,

όταν σβήσεις και τα είκοσι κεριά

Στον έρωτα χρειάζεται και τόλμη,

ταιριάζουμε σαν γάντι στο υπογράφω γκαραντί.

Τα ρούχα πέταξε και έλα να πλαγιάσουμε μαζί,

Α, ν’ αγαπηθούμε, ν’ αγαπηθούμε, ν’αγαπηθούμε ως tο πρωί.

Μια έκπληξη σου κάνω με φιλιά,

Θα στην πω αύριο το βράδυ στις εννιά.

Πως γεννήθηκες σαν αύριο δεν ξεχνάω

και πως μπαίνεις τώρα στα δεκαεννιά.

Μια νύχτα θα σε πάρω αγκαλιά,

ν’ ανάψουμε στ’ αστέρια πυρκαγιά.

Να το δώρο της αγάπης μου για σένα,

πριν τα είκοσί σου σβήσεις τα κεριά.

George Michael VS Θέμης Αδαμαντίδης

 

Αισθάνομαι τόσο αβέβαιος

Καθώς παίρνω το χέρι σου

Και να σε οδηγήσω στην πίστα

Όπως η μουσική πεθαίνει

Κάτι στα μάτια σου θυμίζει μια ασημένια οθόνη

Και όλα τα θλιβερά αντίο της.

Ποτέ δεν θα χορέψω ξανά

Ένοχα πόδια δεν έχουν ρυθμό

Αν και είναι εύκολο να προσποιούμαστε

Ξέρω ότι δεν είσαι ανόητος

Πρέπει να ήξερα καλύτερα από το να απατήσω ένα φίλο

Και να χάσω μια ευκαιρία που μου είχε δoθεί.

Έτσι είμαι ποτέ δεν θα ξαναχορέψω με τον τρόπο που χόρεψα με σένα.

 

Ο χρόνος δεν μπορεί ποτέ να επιδιορθώσει

την απρόσεκτη ψίθυρο ενός καλού φίλου.

Για την καρδιά και το μυαλό

Η άγνοια είναι καλή

Δεν υπάρχει καμία άνεση στην αλήθεια

Ο πόνος είναι το μόνο που θα βρείς

Απόψε η μουσική φαίνεται τόσο δυνατή

Εύχομαι ότι θα μπορούσαμε να χάσουμε αυτό το πλήθος

Ίσως είναι καλύτερα έτσι

θα πληγώναμε ο ένας τον άλλο με τα πράγματα που θέλουμε να πούμε

Θα μπορούσε να ήταν τόσο καλά μαζί

Θα μπορούσαμε να είχαμε ζήσει για πάντα αυτόν τον χορό

Αλλά τώρα ποιος θα κρατήσει τον χορό μαζί μου

Παρακαλώ μείνε.

 

Τώρα που έχεις φύγει…

Ήταν ό, τι έκανα λάθος.

Τόσο λάθος που έπρεπε να με αφήσεις μόνο μου.

 

 

Άλλη μια φορά που σε ζητώ

ξανά και σ΄έχω ανάγκη πώς να λυτρωθώ δεν είναι έτσι απλό

σβήνω μόλις σε σκεφτώ ακόμα σ΄αγαπώ.

 

Και θέλω να σε δω ξανά, δεν αντέχω να σε χάσω,  ξέρω φταίξαμε κι οι δυο μα δεν είναι αργά.

Νιώσε με λιγάκι έστω μια φορά, μη ζητάς να σε ξεχάσω, μη μ΄αφήνεις μεσ΄τη μοναξιά, γύρισε ξανά.

 

Άλλη μια φορά η νύχτα φεύγει κι είμαι μόνος, όπου και να πας, όποιον κι αν φιλάς, στο βάθος ξέρω πως κι εσύ ακόμα μ΄αγαπάς…

Τι άλλο πρέπει να σου πω μακριά σου δεν μπορώ να ζω, φτάνει, έλα μαζί να βρούμε μία λύση μία καινούρια αρχή.

Τι άλλο πρέπει να σου πω μακριά σου πάω να τρελαθώ, δεν πάει άλλο, φτάνει εδώ, θα χαθώ. ..

 

Γύρνα ξανά…θέλω να σε δω ξανά…πώς μπορείς να ζεις μακριά…